What do the little icons in Messenger mean?
Facebook Messenger icons & symbols: What do they mean?
What do All of Those Icons on Mobile Apps and Websites Mean?
What do the symbols on Messenger mean?
To know if someone is online on Facebook, it is best to click on their profile page and see if the green dot appears next to their profile picture.